March 31st 2008 31st مارس 2008
Is ‘Cloud Computing’ Feasible? هو 'سحابة الحوسبه' ممكنة؟
According to Nicholas Carr, in his new book ووفقا لنيكولاس كار ، في كتابه الجديد The Big Switch: Rewiring the World, from التحول الكبير : تجديد اسلاك العالم ، من
Cloud computing can be bucketed into 2 broad categories: Software as a Service (SaaS) and Platform as a Service (PaaS). سحابة الحوسبه يمكن بكيتيد 2 الى فئات عريضة هي : البرمجيات يهدف الى خدمة (SAAS) ، ومنهاج يهدف الى خدمة (أجزاء من الكميه المخصصه). Some SaaS providers have their own data centers. بعض موفري SAAS لديها مراكز البيانات. Ex: Google and Microsoft Live. مثال : صور ومايكروسوفت العيش. Other companies provide software as a service, but they are hosted on somebody else’s data center. Next are the companies that provide a new breed of services called ‘Platform as a Service’(PaaS). Ex: Amazon Elastic Compute Cloud service or EC2. If a compute job needs to be run, the firms will be able to ship it up there and run it, and all the company needs to pay for is the computing resources used to run the program. شركات اخرى توفر البرمجيات باعتبارها خدمة ، لكنها استضافت على شخص آخر للمركز البيانات. القادمة هي الشركات التي توفر صنف جديد من الخدمات يسمى 'منهاج باعتبارها خدمة' (أجزاء من الكميه المخصصه). السابقين : الامازون مرونة احتساب الخدمة او سحابة Ec2. أحسب اذا عمل يحتاج الى البعيد ، فان الشركات سوف تكون قادرة على ان تصل السفينة هناك واداراتها ، وجميع احتياجات الشركة لدفع ثمن هو الحوسبه الموارد المستخدمة لتشغيل البرنامج.
The ideas behind cloud computing aren’t really new, but four factors allow cloud computing to be more successful today. أفكار وراء سحابة الحوسبه ليست جديدة في الواقع ، ولكن هناك أربعة عوامل تسمح سحابة الحوسبه ان تكون اكثر نجاحا اليوم.
- Homogenization of Computing : Continuous pressure on the cost of computing is pushing IT infrastructure in the realm of ‘commoditization’ which in turn is creating homogenization of computing. مجانسه الحوسبه : الضغط المستمر على تكلفة الحوسبه هي التي دفعت به البنية الأساسية في حقل 'سلعة' الذي هو بدوره في خلق التجانس الحوسبه.
- Broadband access : Compared to the application service provider (ASP) model in the late 90s, broadband has twice the penetration and is half the price. الوصول العريض النطاق : مقارنة تطبيق خدمات (حية) نموذج في أواخر التسعينات ، وقد النطاق العريض مرتين الاختراق وهو نصف السعر.
- Economies of Scale : Enabled by the rise of new programming models and new applications designed from day one to run in the network. وفورات الحجم : مكنت من ظهور نماذج جديدة البرمجه والتطبيقات الجديدة المصممه من يوم واحد لخوض الشبكه. Ex: The Google programming model provides massive parallelization through a technique called Map/Reduce. السابقين : صور البرمجه يوفر النموذج parallelization ضخمة من خلال تقنيه تسمى الخريطه / الحد. Complex problems is split into little problems that all run in parallel. المشاكل المعقده التي تنقسم بين قليلا ان جميع المشاكل بالتوازي.
- Share data center resources : Multi-tenant software—one code base that supports all users. حصة مركز بيانات الموارد : متعدد المستأجر البرمجيات - مدونة واحدة قاعدة ان تدعم جميع المستخدمين. This model drives up the utilization of servers and greatly lowers the cost of supporting the application software. هذا النموذج يحرك حتى الاستفادة من خدمة كبيرة ويخفض تكلفة دعم تطبيق البرمجيات.
But despite these enablers, many barriers prevent rapid adoption of this model, especially in the enterprise. ولكن على الرغم من هذه العوامل المساعدة ، والعديد من الحواجز التي تحول دون الاسراع في اعتماد هذا النموذج ، وخصوصا في المءسسه. Legacy applications in the تركة التطبيقات في
No doubt, cloud computing is a disruptive IT outsourcing model. But it doesn’t yet meet the criteria of enterprise IT and isn’t supported by most of the key corporate vendors according to Forester Report ‘ ولا شك ، سحابة الحوسبه هي الهدامه انها نموذج الاستعانة بمصادر خارجية. ولكن حتى الآن لا تفي بمعايير المشاريع وانها لا تدعمه معظم الشركات الرئيسية البائعين وفقا لتقرير ادارة الحراجه ' Is Cloud Computing Ready for The Enterprise? سحابة الحوسبه هو على استعداد للمؤسسة؟ ’ (you can only read the executive summary for free) '(يمكنك فقط قراءة الملخص التنفيذي للحرة)
So, because of the barriers mentioned above ‘Cloud Computing’ of Enterprise Application is not feasible yet. ذلك ، لان من الحواجز المذكورة اعلاه 'سحابة الحوسبه' من المشاريع التي لا يمكن تطبيقها بعد.
Popularity: 5% [ الشعبية : 5 ٪] ? ؟ ] ]




























