March 17th 2008 17. März 2008
Evolving relation between IT and Business Weiterentwicklung der Beziehung zwischen IT und Business
In the mid-1990s, IT was mainly perceived as a cost center. Many organizations did not understand the full fledged role of IT in an organizations. According to the article “ In der Mitte der 1990er Jahre, war vor allem IT als Kostenstelle. Viele Organisationen haben nicht verstanden, die vollwertigen Rolle der IT in einem Unternehmen. Gemäß dem Artikel " Strategic IT takes stage at financial services firm Strategische IT Phase dauert an Finanzdienstleistungen Firmen ”, only 5% of employees, at most, understood what IT was or could do for the company. As technology became pervasive for many businesses, the perception of IT as “no more than a cost center” is beginning to fade, but it is not gone completely. A Wisconsin Technology Network Media (WTN) survey as quoted by the article, of 434 upper-level executives conducted between Dec. 19, 2007, and Jan. 7, 2008, found that IT as a cost center is still a reality for about 25% of the respondents. ", Nur 5% der Beschäftigten, in den meisten verstanden, was IT wurde oder tun könnte für das Unternehmen. Als Technologie wurde für die allgegenwärtige viele Unternehmen, die Wahrnehmung der IT als" nicht mehr als eine Kostenstelle "beginnt zu verblassen, aber es Ist nicht völlig verschwunden. A Wisconsin Media Technology Network (WTN) Umfrage zitiert in dem Artikel, der 434 Führungskräfte der oberen Ebene, die zwischen Dezember 19, 2007, 7 Januar 2008, festgestellt, dass IT-Kosten als Zentrum ist nach wie vor Zu einer Realität für über 25% der Befragten. And, although nearly 70% of respondents said they participate in forming business strategy, more than half (54.2%) said they still spend more time on operations and functionality than on business transformation or strategy, compared with about 25% who cited business transformation as their chief activity, and 22% who get to focus exclusively on strategy. Und obwohl fast 70% der Befragten sagten, sie bilden Teilnahme an Business-Strategie, mehr als die Hälfte (54,2%) sagten, sie noch mehr Zeit für die Operationen und die Funktionalität als auf Business Transformation oder Strategie, verglichen mit etwa 25%, zitiert Business Transformation als Ihr Chef, und 22% erhalten, die sich ausschließlich auf die Strategie.
IT and the business need to be joined at the hip to be successful in global economy. Many traditional CEOs do not understand IT’s ability and thus look at it only from a cost center perspective. Bifurcation of the two aspects of IT should be done by the CIO and IT Executives. The operational and tactical aspect as mentioned in the survey above, can and should be outsourced so that internal IT department can focus on how to use IT to add business value to the organization. According to the article, IT department need to invest “considerable amount of time” to plotting what the company wants to do in the coming year. IT-und Business müssen sich an der Hüfte, um erfolgreich zu sein in der globalen Wirtschaft. Viele traditionelle CEOs nicht verstehen IT-Fähigkeit und damit schauen Sie sich das Ganze nur aus einer Kostenstelle Perspektive. Bifurcation der beiden Aspekte der IT zu tun ist Durch den CIO-und IT-Executives. Die operativen und taktischen Aspekt als in der Umfrage vor, kann und sollte ausgelagert, so dass die interne IT-Abteilung können sich darauf konzentrieren, wie Sie mit IT-Unternehmen, um den Wert der Organisation. Gemäß dem Artikel, IT - Abteilung investieren müssen "beträchtliche Zeit" zu plotten, was das Unternehmen will bis in das kommende Jahr. Rather than waiting for the green light on individual projects, IT and the business need to dig in immediately to do market research on the potential projects and likely partners. Anstatt warten auf das grüne Licht auf die einzelnen Projekte, die Business-und IT-Bedarf zu graben und sofort zu tun, der Marktforschung über die möglichen Projekte und Partner wahrscheinlich. When the go-ahead comes, IT can be ready to move rather than relegating that project to the next budget cycle. Wenn die dann grünes Licht kommt, kann die IT bereit sein, zu bewegen, anstatt verweisend, dass das Projekt auf das nächste Budget-Zyklus. I agree that this is the only way IT department can enable the business strategy. Ich bin damit einverstanden, dass dies der einzige Weg ist, der IT-Abteilung können die Business-Strategie.
Popularity: 12% [ Popularity: 12% [ ? ? ] ]

